Atelier Quarterly — Year One Digital Subscription — Español
$49.99
Passa alle informazioni sul prodotto
Per aggiungere al carrello, vai alla pagina del prodotto e seleziona un’opzione di acquisto
Atelier Quarterly — Year One Digital Subscription — Español
$49.99
Spese di spedizione calcolate al check-out.
Description
Cuatro volúmenes. Un año editorial. En español.
Descubre Atelier Quarterly a través de sus cuatro volúmenes digitales regulares del primer año: una revista independiente de alta costura masculina, artesanía, arte y una vida consciente, creada por Stacy Stewart Smith (he/him).
Esta oferta corresponde exclusivamente a las ediciones digitales en español. No se envía ninguna revista física. Cambiar el idioma de la tienda no cambia el idioma de los archivos adquiridos.
Tu colección digital
- Volumen I: La Belle Époque Redux. Edición en español disponible.
- Volumen II: Couture Reformation. Edición en español disponible.
- Volumen III: Couture Resort: Living the Abundant Life. Edición en español incluida cuando se publique.
- Volumen IV. Edición en español incluida cuando se publique; subtítulo pendiente de anuncio.
Los volúmenes I y II se entregan mediante enlaces de descarga por correo electrónico tras el pago. Los volúmenes III y IV en español se entregarán cuando sus respectivas ediciones estén listas. Las fechas previstas para las ediciones originales no garantizan la fecha de publicación de las traducciones.
Opciones de compra
Compra única del primer año: 49,99 USD. Un pago por los cuatro volúmenes digitales regulares del primer año. No se renueva automáticamente.
Suscripción anual: 49,99 USD al año. Al seleccionar la opción de suscripción anual, se cobra el importe cada año y la suscripción se renueva automáticamente salvo cancelación antes de la siguiente fecha de facturación. Puedes gestionar la suscripción y cancelar futuras renovaciones desde tu cuenta de cliente.
Elige tu opción de compra antes de añadir el producto al carrito. Los impuestos aplicables se muestran al finalizar la compra.
Spanish-language digital edition. Four regular Year One volumes. Select the annual subscription for yearly renewal, or the one-time purchase for Year One without renewal. No physical magazine is shipped.
Stacy Stewart Smith Enterprises © 2026
Care
Stacy Stewart Smith offers made-to-order garments, fine art, and digital publications — each requiring different care. Please refer to the product description for care and handling instructions specific to your purchase. For garments: dry clean or spot clean unless otherwise noted; do not machine wash. For fine art: keep away from direct sunlight and humidity; handle with clean, dry hands or cotton gloves. For digital products and publications: no physical care required; download and archive your files upon receipt.
Design
Every Stacy Stewart Smith piece begins as a drawing and ends as a decision — a deliberate choice of textile, construction method, and proportion made by a single designer with five decades of practice. The same eye that composes a painting composes a coat: line, weight, negative space, and the relationship between form and the body that inhabits it. Garments are produced in New York City, one at a time, to the measurements and preferences of the individual client. No two pieces are identical. No production run exists. This is not manufacturing — it is making.
The atelier sources textiles for their hand, weight, and longevity. Sustainability here is not a campaign. It is the natural consequence of making only what is wanted, from materials chosen to last, by a craftsman who will not put his name on anything less.